Конкурс на поставку геодезического оборудования на Украину
Конкурс 8з-5
Организатор конкурса
Украина
Объявляется конкурс на поставку геодезического оборудования.
Банковская гарантия 35 000 дол. США.
Стоимость конкурсной документации 57 дол. США.
Дата окончания приема заявок 26 мая 2005 г.
Предмет конкурса (в источнике информация представлена на английском языке, препечатываем ее без перевода)
Country: Ukraine Project: RURAL LAND TITLING AND CADASTRE DEVELOPMENT PROJECT Financing: World Bank Abstract: GEODETIC EQUIPMENT FOR SLCC MOBILE GROUPS Sector: AgricultureLoan/Credit Number: Loan No. 4709-UA; Project ID No. P035777Contract/Bid Number: Contract/Bid No. DKZ-5-ICB.5.12 Deadline: 26 May 2005 This notice appears in UN Development Business online only and not in the printed version. Although this notice is assigned to a specific print issue, the official publication date of this notice is considered the date that it is posted online (see below). The Government of Ukraine has received financing from the World Bank toward the cost of the Rural Land Titling and Cadastre Development Project, and it intends to apply part of the proceeds toward payments under the contract for Geodetic Equipment for SLCC Mobile Groups. The State Land Cadastre Center (State Enterprise under the State Committee of Ukraine for Land Resources) (hereinafter - SLCC) now invites sealed bids from eligible bidders for Contract No. DKZ-5-ICB.5.12 for a supply of various geodetic equipment for SLCC mobile groups, including GPS receivers, electronic tacheometers, etc. The delivery period is 12 weeks. Bidding will be conducted through the international competitive bidding procedures as specified in the World Bank s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, published by the World Bank January 1995 and revised August 1996, September 1997 and January 1999, and is open to all eligible bidders as defined in the guidelines. Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the bidding documents from the State Committee of Ukraine for Land Resources Project Implementation Unit at the first address below from 1000 to 1700 hours (local time), Monday through Friday. A complete set of bidding documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and upon payment of a nonrefundable fee of US$ 57 or equivalent in Ukrainian Hryvnas (UAH) at the rate of the National Bank of Ukraine as of the date of payment. The method of payment will be direct transfer to specified bank account: For payment in US$: Bank: JSC Vseukrainsky Aktsionerny Bank VA BANK , MFO 321637 Address of the bank: 5, Zoolohichna St., 04119, Kiev, Ukraine Account No. 2600330015136/840 SWIFT code VABA UA UK Recipient: State Land Cadastre Center (State Enterprise under the State Committee of Ukraine for Land Resources) Code at the Unified State Register of Enterprises and Organizations of Ukraine: 21616582 Payment designation: Purchasing of bidding documents for Contract No. DKZ-5-ICB.5.12 For payment in UAH: Bank: JSC Commercial Bank Slavytych , MFO 321466 Account No. 260070021011 Recipient: State Land Cadastre Center (State Enterprise under the State Committee of Ukraine for Land Resources) Code at the Unified State Register of Enterprises and Organizations of Ukraine: 21616582 Payment designation: Purchasing of bidding documents for Contract No. DKZ-5-ICB.5.12 All banking charges and fees related to the bank transfer shall be for bidder s account. The bidding documents may be collected at the office of Project Implementation Unit at the first address below upon submitting bidder authorization and a copy of the payment order or, alternatively, may be sent by courier to the address stated in written inquiry submitted by the bidder together with the copy of the payment order by fax or mail. All bids must be accompanied by a bid security of 185,000 UAH or US$ 35,000 and be delivered to the first address below by 1040 hours (local time) on 26 May 2005. Late bids will be rejected. Bids will be opened in the presence of the bidders representatives who choose to attend at the second address below at 1100 hours (local time) on 26 May 2005. Contact: (1) State Committee of Ukraine for Land Resources. Office of the Project Implementation Unit, 2nd floor, Room 8. Attn. Skoklyuk Yuri, Procurement Officer. 3, Narodnogo Opolchennya St., Kyiv, 03151, Ukraine. Tel: (380-44) 492-9288. Fax: (380-44) 492-9285. E-mail: piudkz@ua.fm. (2) State Committee of Ukraine for Land Resources. 3, Narodnogo Opolchennya St., Kyiv, 03151, Ukraine. Assembly Hall (6th floor)Notice Number: WB1065-653/05UNDB Print Edition: Issue No. 653, 30 April 2005Posted Online: 30 March 2005