28 марта 2006 г. мы перепечатали заметку из газеты PCWeek, озаглавив ее «В ближайшие два года NGA намерено удалить из общего доступа различную картографическую информацию» (http://www.gisa.ru/28000.html ). Ознакомление с первоисточником позволяет сделать вывод о не совсем корректных акцентах сделанных в заметке. На самом деле, речь идет об ограничениях, в основном, вводимых для соблюдения прав на интеллектуальную собственность. Предлагаем Вашему вниманию полный перевод статьи, взятой нами из пресс-релиза, опубликованного на сайте NGA

Национальное агентство геопространственной разведки США (NGA) подтвердило свое ранее анонсированное решение закрыть для публичного доступа два своих ресурса: FLIP (Flight Information Publications Полетная документация) и DAFIF (Digital Aeronautical Flight Information File Файлы цифровых аэронавигационных данных).

NGA вынуждено прибегнуть к этой мере в связи постоянно растущим числом международных провайдеров данных, которые требуют соблюдения прав на свою интеллектуальную собственность. Многие из этих провайдеров уже предупреждали NGA о своем намерении оформить авторские права на свои аэронавигационные данные. Открытая публикация агентством NGA таких данных нарушает заявленные этими поставщиками авторские права, что и привело NGA к решению об удалению подобной информации из ресурсов открытого доступа. При этом государственные агентства и авторизованные правительством подрядчики смогут по-прежнему пользоваться такими данными.

По словам Директора NGA, генерал-лейтенанта (в отставке) ВВС США Джеймса Р. Клэппера (James R. Clapper), " закрытие публичного доступа к аэронавигационным данным никак не повлияет на постоянное получение информации, жизненно необходимой для обеспечения национальной безопасности".

Официально, впервые о своем намерении закрыть публичный доступ к аэронавигационным данным агентство NGA объявило 1 октября 2004 г., что зафиксировано в Федеральном Регистре. После этого к дискуссии по данному поводу были приглашены все заинтересованные стороны, предложения и комментарии от которых собирались с 17 декабря 2004 г. по 30 июня 2005 г.

По результатам анализа итогов обсуждение было принято решение о закрытии публичного доступа к соответствующим продуктам NGA на период в 22 месяца.

NGA провело также консультации с Федеральной авиационной администрацией США, в результате которых было решено, что данное ограничение не будет распространяться на карты на карты воздушного пространства США, Карибского региона, Южной Америки, Тихоокеанского региона, Австралии и Антарктиды, которые считаются информационными зонами для полетов авиации США. В частности, не будут закрыты для публичного доступа бумажные карты масштабов 1:250 000 1:5 000 000.
Первый этап закрытия публичного доступа начался в январе этого года с запрета на открытую продажу данных DAFIF глобального покрытия. Интернет-продажи данных DAFIF и открытые продажи документов NGA FLIP на регионы за пределами воздушного пространства США будут прекращены в октябре этого года. Остальные документы фонда NGA FLIP будут закрыты для публичного доступа в октябре 2007 г.

Агентство NGA является отделом геопространственной поддержки военных операций МО США и членом системы разведывательных органов США. Его основной задачей является своевременное представление надежной и точной геопространственной разведывательной информации для обеспечения национальной безопасности. Штаб-квартира NGA расположена в Bethesda (штат Мэриленд), филиалы агентства имеются в Вашингтоне, Северной Виргинии и Сент-Луисе.

По материалам www.nga.mil/NGASiteContent/StaticFiles/OCR/nga0517.pdf