Просьба рассматривать настоящий проект программы, как персональное приглашение к участию в форуме. Согласованные докладчики и темы показаны красным шрифтом (по состоянию на 28.05.2003 г.). Время и порядок выступлений могут быть изменены. Окончательный вариант программы будет опубликован на нашем сайте 05.06.03 г.
Сайт немецкой стороны http://www.nrw-russland.de/

10.00 Фриц Беренс, министр внутренних дел федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия
Вступительное слово, приветствие

Dr. Fritz Behrens, Innenminister des Landes NRW

10.15 Сергей И. Сай, руководитель Федеральной службы земельного кадастра Российской Федерации
Вступительное слово, приветствие

Sergey I. Say, Chief,Federal Land Cadastre Service of Russia

10.30 Фридрих Фогель, высший министерский советник, руководитель топографо-геодезического отдела, министерство внутренних дел СРВ Территориальный менеджмент, СРВ

Friedrich Vogel, Leitender Ministerialrat,Leiter der Gruppe Vermessungswesen, Innenministerium NRW
Land Management NRW

10.50 Алексей Л. Оверчук, Росземкадастр
Территориальный менеджмент, Россия

Dr. Alexey L. Overchuk, Deputy Chief, Federal Land Cadastre Service of Russia
Land Management Russland

11.10 Перерыв, кофе-брейк

11.30 Герд Бузик, управляющий делами, Центр геоинформации CeGi
Экономика геоинформации, СРВ

Dr. Gerd Buziek, Geschäftsführer,CeGi Center for Geoinformation GmbH
GI-Wirtschaft NRW

11.50 Александр Мартыненко, Институт проблем информатики Академии Наук РФ
Методологический, научный и экономический потенциал геоинформатики в России

Prof. Dr. Alexander Martynenko, Institute of Informatics Problems,Russian Academy of Sciences

12.10 Миллер Сергей Адольфович, президент ГИС-Ассоциации
Обзор использования геоинформационных технологий в РФ

Dr. Sergey A. Miller, President of the GIS Association

12.30 - 14.00 Перерыв на обед, буфет

Зал № . Применение ГИС и пространственных данных в сельском, лесном и водном хозяйстве и энергетике

Сельское и лесное хозяйство
14.00 Франц Ламберт Айзеле, высший министерский советник, руководитель отдела лесного хозяйства, министерство защиты окружающей среды, охраны природы, сельского хозяйства и защиты прав потребителей СРВ

Dr. Franz-Lambert Eisele, Leitender Ministerialrat, LeiterLandesforstverwaltung, Ministerium für Umwelt und Naturschutz,Landwirtschaft und Verbraucherschutz NRW

Михаэль Квинкхардт, управляющий делами, AGROCOM GmbH & Co. Agrarsysteme KG

Dr. Michael Quinckhardt, Geschäftsführer, AGROCOM GmbH & Co. Agrarsysteme KG

14.30 Манович Владимир Николаевич, заместитель директора ФГУП "Запсиблеспроект", Новосибирск
Опыт использования геоинформационных технологий в лесоустройстве и лесопользовании

W. N. Manowitsch, Westsibirisches Forstprojekt Novosibirsk

Водное хозяйство
15.00 Бернд Вилле, председатель, объединение "Wupperverband"

Dr. Bernd Wille, Vorsitzender, Wupperverband

15.30 Гомберг Игорь Георгиевич, генеральный директор Geolink Consulting, Москва
Мониторинг водных ресурсов с помощью ГИС

I. G. Gomberk, Geolink Consulting, Moskau

16.00 Перерыв, кофе-брейк

Энергетика
16.30 Фридхельм Ваннагат, руководитель отдела "Техническое сотрудничество с Восточной Европой", Рургаз

Friedhelm Wannagat, Leiter Abt. Technische Kooperationen Osteuropa,Ruhrgas AG

17.00 Григорьев Борис Александрович, директор аналитического центра газовой промышленности ДАО "Оргэнергогаз"
Использование геоинформационных технологий для обеспечения целостности магистральных газопроводов России

Boris A. Grigorev, Director of DAO Orgenergogas

Зал № . Территориальный менеджмент и Общественно-частные формы сотрудничества

Территориальный менеджмент
14.00 Йоахим Томас, руководитель отдела землеустройства, районное правительство Мюнстера

Prof. Dr. Joachim Thomas, Abteilungsleiter Obere Flurbereinigungsbehörde,Bezirksregierung Münster

14.30 Мирошниченко Сергей Георгиевич, начальник управления землеустройства Росземкадастра

Sergey G. Miroshnichenko, Chief of Land Management Department of Fedearal Land Cadastre Service of Russia

Общественно-частные формы сотрудничества
15.00 Хубертус Брауэр, вице-президент федерального объединения инженеров-топографов Германии, председатель земельного отделения федерального объединения инженеров-топографов в СРВ

Dr. Hubertus Brauer, Vize-Präsident BDVI, Vorsitzender BDVILandesgruppe NRW

15.30 Алакоз Валерий Владимирович, президент Российской Ассоциации частных землемеров

Valery V. Alakoz, President of the Russian Association of Private Land Surveyors

16.00-16.30 Перерыв, кофе-брейк

Недвижимость и земельный кадастр
16.30 Хайнц Брюггеманн, высший министерский советник, руководитель службы земельного кадастра, министерство внутренних дел СРВ

Heinz Brüggemann, Ministerialrat, Leiter des ReferatsLiegenschaftskataster, Innenministerium NRW

17.00 Кислов Виктор Степанович, первый заместитель руководителя Росземкадастра

Dr. Victors S. Kislov, First Deputy Chief, Federal Land Cadastre Service of Russia

Эрих Вайс, профессор кафедры "Землеустройство и экономика землеиспользования"

Prof. Dr. Erich Weiß, Professor für Bodenordnung und Bodenwirtschaft,

17.30 Подведение итогов и выработка заключительного коммюнике

ZUSAMMENFASSUNG UND ABSCHLUSSKOMMUNIQUE